robertoboniphoto

Sei mesi dopo il terremoto del 6 aprile 2009, così si presenta il centro storico dell'Aquila.
Dove una volta passeggiavano centinaia di cittadini, di giovani e studenti universitari, adesso c'è la desolazione.
Strade deserte e negozi chiusi; le attività commerciali e di intrattenimento sono soltanto un ricordo.
Quanti anni passeranno prima che la vita possa tornare a l'Aquila ?.
Foto scattate nel pomeriggio del 10 ottobre 2009.

Six months after the earthquake of 6 April 2009, the old town of L'Aquila looks in this way.
Where once hundreds of people, young and college students walked along, now there's desolation.
Streets deserted and shops closed, activities and entertainments are only a memory.
How many years will pass before life can return to l'Aquila ?
Pictures shot on evening, 0ct. 10, 2009.